martes, 13 de abril de 2010

La desmaterialización del arte [1968]

Lucy R. Lippard, John Chandler

Ed. Tracey Warrs, Jones Estudio Amelia. Cuerpos Gesticulando. Phaidon. Ldn. Reino Unido.

Trad. con apoyo de translate.google.com por A. Sandoval.

 

Durante la década de 1960 los procesos para elaborar un arte emocional, intuitivo y anti-intelectual,  característico de las últimas dos décadas ha empezado a dar paso a un arte ultra conceptual que hace hincapié casi exclusivamente en el proceso de pensamiento. Como más y más trabajo es diseñado en el estudio pero es ejecutado en otros lugares por artesanos profesionales, el objeto es transformado simplemente en el producto final, y se encuentra que un gran número de artistas están perdiendo el interés en la evolución física de la obra de arte. El estudio vuelve a convertirse en un estudio. Esta tendencia parece estar provocando una profunda desmaterialización del arte, especialmente del arte como objeto, y si sigue prevaleciendo, puede resultar en como los objetos irán siendo totalmente obsoletos.
En el momento parece que las artes visuales flotan en una encrucijada que puede llegar a ser dos caminos a un lugar, aunque parecen provenir de dos fuentes: el arte como idea y el arte como acción. En el primer caso, la materia es negada, así la sensación se  convierte en concepto, en el segundo caso, la materia se transforma en energía y en tiempo-movimiento. Así la obra de arte completamente conceptual en que el objeto es un simple epílogo con el concepto plenamente desarrollado tal que parece excluir al objeto de arte, es también el esfuerzo primitivizante de identificación sensual y envolvente en una obra tan expandida que es inseparable de su entorno de no-arte. Así, los proyectos rechazados extremedamente frios de Donald Judd, Sol LeWitt y otros tienen mucho en común con las menos evolucionadas, pero eventualmente quizás más fertiles ambiciones sinestésicas de Robert Whitman, Robert Rauschenberg y Michael Kirby o la danza entre otr@s de Yvonne Raider y Alex Hay . Este hecho queda claramente ilustrado por la obra de Robert Morris, que lo aborda con la idea como idea, la idea como objeto y la idea como performance. De hecho, el medio del performance lo convirte en un ser sin tierra o persona común en el que los artistas visuales cuyos estilos pueden estar en completo desacuerdo puedan conocerse e incluso acordar[1]. Como el factor tiempo se convierte en punto focal para tantos experimentos en las artes visuales, algunos aspectos de la danza, el cine y la música se adjuntan de complemento a la pintura y la escultura, cuyo cambio es probable que sea absorbido en forma inesperada por las artes del espectáculo [...]
            Un arte muy conceptual, un arte extremadamente rechazado o un arte aparente aleatorio, trastorna a sus detractores porque ‘no es para ser suficientemente visto’, o mejor dicho no lo suficiente de lo que están acostumbrados a buscar. De pintura monótonal y de apariencia extremadamente simple además de ser total ‘vertedero' de objetos que existen en el tiempo, así como en el espacio debido a dos aspectos de la experiencia visual. En primer lugar, la demanda de una mayor participación por parte del espectador, a pesar de su aparente hostilidad (que no es tanto hostilidad como aislamiento y auto-contención). Un mayor tiempo se gasta en el mínimo-detalle de la experiencia inmediata del trabajo, porqué el espectador está empleado a concentrarse en los detalles y en la absorción de una impresión de la pieza con la ayuda de estos detalles. En segundo lugar, el tiempo dedicado a mirar una obra «vacía», o a una con un mínimo de acción, se parece infinitamente más a la acción en-completo-detalle-del tiempo. Este elemento tiempo es, por supuesto, psicológico, pero permite al artista una alternativa o extensión del método serial. La película ‘Longitud de onda’ [1967] del pintor-escultor Michael Snow, por ejemplo, es largamente tortuosa en sus cuarenta-y-cinco minutos de extensión.  Por medio de la cámara, el tiempo se reduce muy lentamente a cero desde el fondo de un gran loft, luego llega a una serie de ventanas y, finalmente, una fotografía de la superficie del agua, o las olas, y entre estos dos, a través del tiempo la fotografía poco a poco llena la pantalla, el espectador es consciente de una anticipación casi insoportable que parece ser el resultado de una longitud igual de insoportable de tiempo extendido a un ritmo menor de ver lo normal, la intensidad es reforzada por el sonido, que durante la mayor parte de la película es monótonal, subiendo de tono y en volumen hasta que al final es un zumbido agudo, ambos emocionante y doloroso.
 
Joseph Schillinger, un cubista menor estadounidense que escribió, durante un periodo de veinticinco años, un libro llamado La Base Matemática de las Artes, dividió la evolución histórica del arte en cinco "zonas", que se reemplazarían una a la otra con una aceleración cada vez mayor: 1) Pre-estética, etapa biológica de mímica/mimesis, 2) Estética-tradicional, magica, ritualista del arte religioso; 3) Estética-emocional, de expresión artística de las emociones, auto-expresión, el arte por el arte, 4) Estética-racional, se caracteriza por el empirismo, arte experimental, novela del arte, 5) Científico, post-estético, lo que hará posible la fabricación, distribución y consumo de un perfecto producto de arte y se caracteriza por una fusión de formas y materiales del arte, y por último, una "desintegración del arte", "abstracción y liberación de la idea".[2]
            Es en este marco, que se podría estar ahora en un período de transición entre las dos últimas fases, aunque casi no se concibe como, literalmente, se pasaría a las últimas fases de las artes visuales. Después del proceso intuitivo de re-crear realidades estéticas a través del cuerpo del hombre, con los procesos de reproducción o imitación, la lógica matemática entra en el arte. (La frase de la Bauhaus, “menos es más” fue anticipado por William de Ockham, cuando escribió: ‘¿Se puede saber porque algunos principios se explican sin necesidad de más’; tienen más de nominalismo y minimalismo en común que de aliteración.) Desde este momento, el hombre se hizo cada vez más consciente del curso de su evolución, empezando a crear directamente desde los principios, sin la intercesión de la realidad reproductiva. Esto corresponde claramente a la interpretación Greenbergiana del Modernismo (una palabra usada mucho antes por Greenberg, a pesar de que sus discípulos insisten en atribuírselo). Al final la fase "post-estética" sustituye a esta auto-consciencia, la misma autocrítica del arte responde a otras obras de arte de acuerdo a un programa Determinista. Envueltos en un inicio con un bastante bajo y reducido lugar, el nuevo trabajo ofrece un curioso tipo de utopía que no debe confundirse con el nihilismo, excepto en que, como todas las utopías, de forma indirecta aboga por una tabula rasa, como la mayoría de las utopías, que no tienen una expresión concreta.
            El arte desmaterializado es post-estético, en su cada vez menor enfasís no-visual. De principio la estética sigue siendo una estética, como lo implica las frecuentes declaraciones de los matemáticos y científicos acerca de la belleza de una ecuación, solución o fórmula: "¿Por qué un criterio estético debería tener tanto éxito tan a menudo? ¿Es justo que satisfaga a los físicos? Creo que sólo hay una respuesta: la naturaleza es intrínsecamente bella "(físico Murray Gellmann);« En este caso, hubo un momento en que la naturaleza sabía cómo trabajaba. Tenía la elegancia y la belleza. La maldita cosa fue brillante "(Premio Nobel Richard Feynman) [3].[3] Cuanto más se leen estas declaraciones, más evidente resulta que son esencialmente estéticas. Por sí mismos son criterios estéticos, en su implícita sencillez y unidad.
Schillinger predijo la desintegración en la ruptura que es implícitamente obvia, más o menos desde 1958 de los medios tradicionales, y en la introducción de la electrónica, la luz, el sonido y, más importante, las actitudes performáticas en la pintura y la escultura - la hasta ahora no realizada revolución intermedia cuyo profeta es John Cage. También está implicado por la obsesión internacional actual con la entropía. Según Wylie Sypher, por ejemplo: «El futuro es aquel en el que el tiempo se hace efectivo, y la marca de tiempo es el desorden cada vez mayor a que nuestro sistema tiende ... Durante el transcurso del tiempo, la entropía aumenta. El tiempo puede medirse por la pérdida de la estructura de nuestro sistema, bajo la tendencia a hundirse en el caos original del que pudo haber surgido ... Uno de los significados del tiempo es hacia la inercia.[4]
Hoy mucho artistas están interesados en un orden que incorpora las implicaciones del desorden y del azar, en una negación de ordenar partes activas de piezas de manera activas en favor de la presentación de un todo[5]. A principios del siglo XX, el anuncio de un elemento de la indeterminación y la relatividad en el sistema científico fue un factor en el surgimiento de una abstracción irracional. Las declaraciones de Platón contra el arte, su oposición al arte de imitación y de representación, y su desprecio por los productos de los artistas, a quien consideraba locos, son demasiado conocidas como para revisar aquí, pero es interesante observar de nuevo a la vista de la tendencia actual de volver a 'normalidad', como lo demuestra la provocativa inauguración de la East Village en co-operación con el Museo de Arte Normal Lannis, donde fueron vistas varias de las obras que hemos discutido aquí. En realidad, el museo estaría mejor llamado el Museo de Arte Adnormal, ya que es un discreto homenaje tardío a Ad Reinhardt y su insistencia en que sólo el 'arte-como-arte’ es normal para el arte. (El pintor-director, Joseph Kosuth, admite su pedante tendencia, también relacionable con el dogma de Reinhardt, en el juego de palabras en las escuelas es normal). Sin embargo, la «no idea» fue una de las reglas de Reinhardt y su ideal no incluye a lo ultra-conceptual. Cuando las obras de arte, como las palabras, son signos que transmiten las ideas, no son cosas en sí mismas, sino los símbolos o representativos de las cosas. Este trabajo es un medio no un fin en sí mismo, o 'arte-como-arte ". El medio no tiene que ser el mensaje, y algún ultra- conceptual arte parece declarar que el arte de los medios convencionales ya no son los adecuados como medios de comunicación para ser en sí mismos mensajes [...]
Las principales fuentes del siglo veinte de un arte desmaterializado se encuentran en el Dada y Surrealismo. En una tabula rasa se puede insistir en citar al Dada en la estética, así como el nivel social, en reacción al énfasis físico del Cubismo, que, a pesar de su ruptura inicial de forma sólida, cuyo objetivo es recrear el objeto en otro, igualmente de forma física. Los Dadas adoptaron el lema anarquista de Bakunin, "La destrucción es creación", más tarde, incluso Piet Mondrian declaró que el elemento destructivo había sido abandonado en el arte. Francis Picabia borró un poema que fue escrito en una pizarra en una demostración Dada, y su manifiesto de 1913 Amorphist fue ilustrado por lienzos en blanco debido a la oposición total a la forma que había cancelado la formula, en 1920, Max Ernst hizo un objeto con un hacha adjunta y los espectadores pagaban para agarrar y golpear en ella; Kurt Schwitters renueva lo que destruyó el núcleo interno Dada-expresionista de sus primeros Merzbau, rodeándolo de un marco orientado al Stijl. Los paralelismos siguen y siguen. Pero como tantas veces ocurre en la actualidad, hay que volver a Marcel Duchamp para el más válido  prototipo. Artistas más jóvenes probablemente no consideran a Duchamp una fuerza o influencia particular, como Jasper Johns, Jim Dine y otros lo hicieron alrededor de 1960; Esto se debe a la casi total absorción y aceptación de una estética de Duchamp en el arte del presente. Ya no es particular: es omnipresente (...)
El peligro, o falacia, de un arte ultra-Conceptal es que será apreciado por las razones equivocadas, que, al igual que el Botellero de Duchamp o el Gran Vaso, vienen a ser ante todo un insinuante objeto de placer estético en lugar del vehículo estrictamente metafísico de una idea prevista. La idea tiene que ser muy buena para competir con el objeto, y pocas de las ideas contemporáneas (mencionados anteriormente) son finalmente tan buenas. Sin embargo, la "delgadez", tanto literal y alusiva, de temas tales como el agua, vapor, polvo, categorias, legibilidad, temporalidad, continúan el proceso de liberar el arte de su calidad de objeto. Algunos de estos artistas tienen que la idea es auto-generadora y auto-conclusiva, que la construcción de la escultura o la pintura de la pintura es simplemente tradicional, que se espera finalmente que sea un paso innecesario a la estética, pero muy poco de su trabajo es realmente conceptual hasta el punto de por completo excluir lo concreto. Por otro lado, ideas como la zanja de Oldenburg o el cubo enterrado de LeWitt son tanto tangibles como intangibles, simples y complejas. Ellos abren el arte a el intelecto sin trasferirlo a otras áreas culturales o trans-cultural. El arte visual sigue siendo visual incluso cuando es invisible o visionario. El cambio de énfasis desde el arte como un producto del arte como idea ha liberado al artista de las limitaciones actuales - tanto económicas como técnicas. Puede ser que las obras de arte que no puedan realizarse ahora debido a la falta de medios se concretasen en alguna fecha futura. El artista como pensador, sometido a ninguna de las limitaciones del artista como creador, capaz de proyectar un arte visionario y utópico que no es menos arte que de el de la obra concreta. La arquitectura proporciona muchos precedentes para este tipo de arte inmaterializado; un rascacielos de Wright de una milla de alto no es menos arte por no tener una expresión concreta, de hecho, de haberse hecho, habría sido útil y por lo tanto retirado de las bellas artes. Por otra parte, puesto que los comerciantes no pueden vender el arte-como-idea, el materialismo económico es negado por el materialismo físico.
            Lo no-visual no debe confundirse con lo no-visible, y el enfoque conceptual puede ser completamente oculto o sin importancia para el éxito o el fracaso de la obra. El concepto puede determinar los medios de producción sin afectar el producto en sí, y el arte conceptual no necesita comunicar sus conceptos. El público en un concierto de Cage o un espectáculo de danza de Rainer no sabrá nunca cuál es el marco conceptual de la obra. En el otro extremo esta la contención de LeWitt:
‘La lógica se puede utilizar para camuflage de  la verdadera intención del artista, para adormecer al espectador en la creencia de que él entiende la obra, o para inferir una situación paradójica (como la lógica vs ilógica). La idea no tiene por qué ser compleja. La mayoría de las ideas que tienen éxito son ridículamente simples. Las ideas exitosas suelen tener la apariencia de simplicidad porque parecen inevitables’.[6]
            Por lo tanto la dificultad del arte conceptual abstracto no radica en la idea, sino en la búsqueda de los medios de expresar esa idea para que sea obvio para el espectador. En matemáticas o ciencia, cuanto más simple es la explicación o la fórmula, parece ser que es más satisfactoria, y eso reduce la gran complejidad del universo a una única, simple ecuación o en metáfora de la meta. Incluso la progresión simple de 1, 2, 3, como en las piezas fluorescentes de Dan Flavin de 1963 el nomina del tres (a William de Ockham), o de David Lee, los 1, 2, 3, 4 paneles de plexiglás oscuros colgados en la Finch Galería, son suficientes para satisfacer las demandas iniciales de un arte racional. Incluso regímenes aparentemente más elaborados, como la inversión de los múltiples de Larry Poons, aunque requieren más deliberación para detectarlo, una vez encontrado son sólo ligeramente más complicadas que las simples. Tal vez esto, o el «camuflaje» mencionado por LeWitt, es la razón para la popularidad de los motivos herméticos de hoy. El hermetismo de un tipo u otro, se manifiesta de encierro o monotonalidad e invisibilidad cercana, como un incomunicativo rostro en blanco o de duración excesiva, ayuda a desear mantener distancia en una obra que confronta a un ávido espectador ordinario o con desconfianza, mientras que al mismo tiempo cumple el deseo de dificultar al artista y por lo tanto es apreciado por el espectador dispuesto a comprometerse en un nivel más profundo.
            Muchos ejemplos recientes de arte conceptual en cierto sentido, se hacen en forma de dibujos o de modelos para proyectos casi imposibles que probablemente nunca serán realizados, o en muchos casos, no necesitan mayor desarrollo. Según Joseph Kosuth: "Todo lo hecho son modelos. Las actuales obras de arte son las ideas. Más que "ideales", los modelos son una aproximación visual de un objeto de arte en particular que tengo en mente[7] [...]
            La idea del arte se ha visto como el arte sobre la crítica de arte en lugar de arte-como-arte o incluso el arte sobre el arte. Por el contrario, la desmaterialización del objeto podría conducir finalmente a la desintegración de la crítica como se le conoce hoy en día. Las pedantes, didácticas o dogmáticas bases insistieron en que muchos de estos artistas se incorporen al arte. El juicio de las ideas es menos interesante que el seguimiento a través de las ideas. En el proceso, uno podría descubrir algo que también se convierta en una buena idea, es decir, fértil y lo suficientemente abierta como para sugerir posibilidades infinitas o una mediocre idea, esto es, exhausta, o una mala idea, es decir, ya agotada o con tan poca sustancia que no pueda dar para más. (Lo mismo se puede aplicar al estilo en el sentido formal, y a estilo, excepto como una marca individual que tiende a desaparecer en el camino de la novedad.) Si el objeto se vuelve obsoleto, la distancia objetiva se vuelve obsoleta. En algún momento del futuro cercano, pueda ser necesario para el escritor convertirse en un artista, así como para el artista el ser un escritor. Todavía habrá estudiosos e historiadores del arte, pero la crítica contemporánea tendrá que elegir entre una originalidad creativa y el historicismo explicativo.
            El arte ultra-conceptual se considera por algunos como formalista debido a la sobriedad y la austeridad que comparte con lo mejor de la pintura y la escultura en este momento. Incluso, es tan anti-formal como amorfo o tanto más como el expresionismo periódical. Esto representa una suspensión de realismo, incluso realismo formal, realismo del color y todos los otros ‘nuevos realismos’. Sin embargo, la idea de que el arte puede ser experimentado a fin de extraer una idea o régimen intelectual subyacente, así como para percibir su esencia formal sigue la premisa de la oposición formalista de que la pintura y la escultura debe ser vista como objetos en sí, más que como referencias a otras imágenes y  a la representación. Como un arte visual, una obra sumamente conceptual sigue en pie o cae por lo que parece, pero las tendencias principales, exclusivas en su énfasis sobre la unidad y la autonomía han limitado la cantidad de información aportada, y por lo tanto la cantidad de análisis formal posible. Han puesto al crítico y al espectador a que piense sobre lo que ven y no simplemente ponderar el impacto formal o emotivo. El placer intelectual y estético se puede combinar en esta experiencia cuando el trabajo es visualmente fuerte y teoricamente complejo.
Hace unos treinta años, José Ortega escribió sobre el ‘nuevo arte’: ‘La tarea que se fijan a si mismo es enorme, buscan crear desde la nada. Espero que, más adelante, se contenga con menos y alcance más.’[8] Plenamente consciente de la dificultad del nuevo arte, probablemente no se habría sorprendido al descubrir en aquella generación o que más tarde, el artista haya logrado más con menos, que haya seguido haciendo algo de 'la nada' cincuenta años después de que el blanco sobre Blanco de Malevich parecía, de una vez por todas, haber definido la nada. Todavía no sabemos cuánto puede ser menos a "nada". ¿Será que ha llegado a tener un último punto cero con cuadros en negro, pintura blanca, haces de luz, película transparente, conciertos silenciosos, escultura invisible o cualquiera de los demás proyectos mencionados anteriormente? Apenas parece probable.
 
 
Lucy R. Lippard y Jhon Chandler, ‘La Desamaterialización del Arte’ Art International, 12:2 (febrero 1968) 31-36.


[1] Ver la Tulane Drama Review [Invierno 1965], que incluye artículos de John Cage, Claes Oldenburg, Yvonne Rainer, Robert Morris, Allan Kaprow, La Monte Young y un buen ensayo general sobre "El nuevo teatro" de Michel Kirby.
[2] 2. Joseph Schillinger, la base matemática de las Artes (Nueva York: Philosophical Library, 1948) 17.
[3] Cita en Lee Edson, 'Dos hombres en busca del Quark', New York Times magazine (8 October 1967).
[4] Sypher Wylie, Pérdida de Sí Mismo en el Arte Moderno y la Literatura (Nueva York: Vintage, 1962) 73-74. Entonces la palabra se ha aplicado también a las diferentes áreas del reciente arte de Robert Smithson y Piero Gilardi, constituyen un título de cuentos cortos, por ejemplo, de Thomas Pynchon.
Wylie Sypher, Pérdido de Sí Mismo en la Literatura Moderna y el Arte (Nueva York: Vintage, 1962) 73-74. Por tanto la palabra se ha aplicado también a las diferentes áreas del reciente arte de Robert Smithson y Piero Gilardi, sino que aparece como la tilde de relatos breves, por ejemplo, de Thomas Pynchon.
[5] En el Mundo del arte de Nueva York, la idea parece haberse originado con Donald Judd.
[6] 6. Sol LeWitt, ‘parrafos sobre Arte Conceptual’, Artforum (Verano 1967) 80.
[7] Arte No-Antropomorfo por cuatro jóvenes artistas: Cuatro Declaraciones. (Nueva York: Lannis Gallery, 1967).
[8] José Ortega y Gasset, La deshumanización del arte (Ancla, Nueva York: Doubleday, 1956) 50.


 

lunes, 15 de marzo de 2010

Audiencia de la Presentación Pública de la Coalición de los Trabajadores del Arte, 1969

Schema (march 1966), 1966

Schema (march 1966), Suite magazine, Barcelona, march 2004


Dan Graham
Audiencia de Presentación Pública de la Coalición de los Trabajadores del Arte, 1969
interfounktionen.
p-290, 291y 292.


El sujeto es el artista, el objeto es hacer arte libre.

El del mundo del arte apesta, éste es hecho de personas que colectivamente excarvan la mierda, ahora parece ser el tiempo para obtener la mierda colectiva fuera del sistema.

¿Dónde comenza el ciclo? Comencemos con el pintor individual o el escultor instalado “elevado” en el mundo de su desván, haciendo sus pilas de mierda (tal vez en realidad está defecando, en el ojo de su mente, en el mundo) al haber ingerido información del arte y compartido la materia prima del mundo, orinando fuera de su tiempo, la labor de su amor tal vez será redimida, será realizado en algún otro tiempo.

La cosa es transformada cuando se incorpora dentro del impuesto de los valores "superiores". En primer lugar, una galería, luego, tal vez un museo, y su complemento extendido al traducir los datos de la información del arte cuando es reproducido en una revista de arte, en el que el punto del artista, mirando la transposición, es la gran mierda. Como el momento es transpuesto, el dinero es transpuesto dentro de un valor privado para el artista y en una “alta” calidad para el coleccionista y crítico de arte en esta sociedad de negocios. El mundo del arte es un conjunto de personas que cavan en la basura, o se paga al artista para que cave, para conseguir una “pieza” de la acción- el juego que la gente juega- para diversión personal y lucrativa ('una experiencia rentable').

Todo el mundo tiene su parte privada (porciones) para contribuir -para los medios de comunicación es su justo otro trozo de vida/entretenimiento.

Parece que es hora de dejar atrás toda esta mierda, el mundo del arte está envenenado; salte del país o adopta una postura radical. (Según el diccionario, "raíz", la raíz de radical y la raíz de origen son la misma -¿en realidad hacer porquerías o lo malo tienen raíces?).

¿El arte debe ser una palanca contra el Establecimiento? ¿Hacer arte es peligroso? Con todo el arte es sólo un elemento entre los productos básicos peligrosos que se distribuyen en esta sociedad y, poco atractivo, ya que puede ser, uno de los menos letales. ¿Negarse? -un sistema cerrado muere de asfixia.

El escritor en el pasado ha sido presentado con un problema análogo. Todas las revistas para sobrevivir se ven obligados a presentar un conocido punto de vista para identificar a los lectores con anuncios al igual que en el pasado, la estructura del libro como propósito funcionó para la re-imprensión privada del autor, la perspectiva interior o visión de vida para el lector privado quién ha comprado como única ilusión el leer a través de la narrativa -lineal, progresiva y continua, desde el principio hasta desaparecer el punto final- su perspectiva que es supuesta para ser alterada dentro del mundo por una idea novedosa; él ha cambiado; en tiempos de Marx, Zola y Brecht, fue motivo de optimismo para provocar modificaciones dentro de los nuevos cambios a efectuar en el mundo exterior. Las revistas -revistas de arte- continúan esta ficción de arrogar puntos de vista privados, cuya suma ellos deben asumir para ser la visión colectiva de sus lectores y anunciantes. Qué exclusivamente dependen para su existencia económica en la venta de anuncios a galerías en su mayor parte. Por qué vale la pena para los lectores que van a comprar aquello, es el crítico quién tiene que venderlo, la calidad en el arte es lo único que cuenta (tiempo es dinero que cuenta/el hombre es la medida de todas las cosas). Para el escritor y, recientemente, algunos de los tan-llamados artistas conceptuales, hay una solución simple: comprar los anuncios él mismo – así el ciclo de nuevo se alimenta en sí mismo; invertir en uno mismo- es una sociedad libre.

Actualmente, no son los artistas, las galerías, los coleccionistas, los críticos o las revistas de arte quienes apoyan la estructura en absoluto, sino el gobierno de Estados Unidos -usted y yo- orientados a las necesidades de corporativos, que a través de la estructura tributaria hacen esto rentable para poner en marcha un "negocio" de arte no-rentable para comprar y donar "obras" a los museos (en el proceso de servir al propósito alma de la alimentación de artistas y de los tipos de Madison Avenue, en el proceso general de hacer un montón de dinero para usted mismo), etc, etc.

El artista conceptual concibe un arte puro, sin base material, concebido simplemente por dar a luz a nuevas ideas -un arte que se significaría idealmente y ser no de béisbol o de monopolio en el estudio, un juego sin bat, pelota, gravedad, dados o dinero. Pero es gratis [libre] y como el sexo, con un mínimo de dos personas (sujeto/objeto, dentro/fuera; Yin/Yang; receptor/transmisor, personas que toman fotos de cada uno a otros justo para probar que ellos existieron realmente) cualquiera puede jugar, haciendo sus normas a medida que avanzan.

El artista trabajó en el mito de intentar definir a sí mismo (y su tiempo) en términos de su trabajo -su contribución única- su razón de ser, en lugar de ser definido por la sociedad en su imagen.

Pero el arte es una parte inevitable de un orden más amplio de la sociedad, su lenguaje y su mundo compartido e interdependiente con el idioma, "visión" y cosas de su Tiempo específico, Vida, sitio y función.

Todos los cerebros humanos perciben y piensan parcialmente en símbolos que tienen una relación con los signos externos disponibles para todo, lo que reduce a varios sistemas lingüísticos interrelacionados que se conectan a un orden social más amplio en un momento dado.

¿Qué es lo que el artista tiene en común con sus amigos, su público, su sociedad? información sobre él mismo, ellos mismos y a todos nosotros mismos -que no se reduce a ideas o material, solamente a acciones en ambas categorías mientras aquél tiene un tiempo/espacio pasado, presente y futuro. No es ni "verdad" subjetiva u objetiva simplemente es -es a la vez un "objeto" residual y un neutral "etéreo" medio de comunicación transcrito que -sobre transcrito/translación- traduce el contenido de la posición individual y colectiva, interna y externa del hombre, del trabajo, sus ideas, y actividades.

El artista no es una máquina, el artista comparte en diversos medios de expresión humana que él no tiene mejores "secretos" o que su mirada es necesariamente mayor dentro o fuera de las cosas que cualquier otra persona; a menudo es más cálculado; él quiere que las cosas sean lo más interesantemente posible; para dar y tener placer de devolver y contribuir a mejorar-la vida del pacto social. Quizás el joven artista, con su ingenuidad nueva ha sustituido a la vieja ingenuidad de sus padres.

Mi opinión (más adelante): tenemos que volver a la vieja noción de "buenas obras" sociales, frente a la noción estética privada del "buen trabajo", i. e. [es decir]: arte para ir al público.



domingo, 14 de marzo de 2010

"Yo sólo extraigo la raíz cuadrada", 1978 [fragmento]

Literaturwurst (DER SPIEGEL) [Literature Sausage], 1969
-literatura salchicha-

dieter roth
"Yo sólo extraigo la raíz cuadrada", 1978 [fragmento]
interfunktionen
Págs. 473, 474.

Yo uso muchos materiales no convencionales en mis obras de arte, cosas como los quesos y leche agria. He descubierto el potencial de la leche agria por accidente. Fue en un período especial en mi vida - cuando estuve casado en Islandia - que me escabullía en la noche para dibujar lo que podríamos llamar ‘imágenes sucias’. Estaba muy avergonzado de esta inclinación y procedí a destruír estas imágenes al grado que una vez vertí leche agria sobre ellos. Entonces me di cuenta de que llegó a ser muy hermoso. Posteriormente, siempre vertía leche agria sobre las imágenes que no lograban ser bellas o no funcionaban. La leche agria es como un paisaje, siempre cambiante. Las obras de arte deberían concebirse como el hombre mismo: ser, cambiar, envejecer y morir.

Es importante exponer tus errores. El hombre no es perfecto, tampoco lo son sus creaciones. He renunciado a utilizar la leche agria. En lugar de eso yo uso música. A veces fijaba una grabadora en pinturas u objetos y que la música se derrame sobre el espectador / oyente. Esto crea un cierto efecto: los que miran el arte no se dan cuenta de lo malo que es cuando se escucha la música. Pues la música es aún peor. Dos cosas malas que hacen una cosa buena. A veces, las grabaciones sobresalen de las obras de arte. Al igual que los rascacielos. Se puede utilizar todo tipo o materiales. Una vez, en una memorable ocasión, utilicé queso.

Hay un refrán en alemán que dice: "¿Quién ha dejado su maleta aquí?" y se pronuncia cuando la gente tiene una flatulencia. Me decidí a crear obras de arte acerca de este asunto. Tuve una exposición de 40 maletas en una galería en Los Angeles. Había todo tipo de maletas, grandes, pequeñas, antiguas y nuevas, y todas ellos estaban llenas de queso. Había dos toneladas de queso en ese programa. Era como una terminal de tren, maletas por todas partes. La gente en Los Ángeles no conocía el refrán alemán, pero se dieron cuenta del olor. Hubo una ola de calor en la costa oeste en esa época. En pocos días las maletas se empezaron a filtrar, se hicieron piscinas en el piso y el olor era indescriptible. Se formó una nube sobre la ciudad. Pronto las moscas y los insectos comenzaron a llegar y la galería estaba cubierta de moscas. La dueña de la galería permanecia allí durante seis horas cada día y no podía ver nada a causa de las moscas, aunque las paredes y el piso fueron originalmente pintados de blanco. Finalmente, había tantas moscas en torno que no se podía pasar a través de la galería. Las moscas estaban tan aturdidas por el olor del queso que cubrían las paredes como pintura espesa. Luego llegó la policía, investigó esta asunto-de-la-mosca y dijo: Cierre la galería. El marido de la propietaria --de la galería- era un abogado y dijo: Nos mantenemos abiertos. Hubo un gran alboroto. Inspectores sanitarios fueron traídos y se enteraron de que en el queso se habían formado vapores similares al gas de la risa, lo que podría ser peligroso. Entonces la dama de la Galería, que se sentaba en el lugar durante seis horas cada día, dijo: Me preguntaba por qué me sentía tan feliz todo el tiempo.



jueves, 11 de marzo de 2010

An Invisible Hole 1968 1969

Invisible Hole revealed by the Shadow of the Artist, 1968

Keith Arnatt
An Invisible Hole
1968-1969
págs. 118-119.
Interfunktioning


Esta obra consta de un cajón con espejos-
alineados al interior que se inserta en el suelo.
Los bordes superior de la caja están al ras
con la superficie de la tierra.
El cajón puede ser instalado en las praderas o
en la tierra desnuda.
bajo ciertas condiciones de iluminación, por
ejemplo, en cielo nublado cuando la luz es
muy difusa, el agujero no puede ser visto
(excepto si se inspecciona de cerca entonces es
posible detectar las coyunturas del espejo).
Con luz de sol directa cuando emite una sombra fuerte
en el interior del agujero, con la
correspondiente luz reflejando en la cara
opuesta.
Al acercarse al agujero uno sólo puede ver
lo que parece ser un parche iluminado de
suelo, o en otro caso, una zona de
sombra, sin objeto aparente que sea
la causa de tal sombra.
De pie muy cerca del agujero, con fuerte
luz solar directamente detrás, dicha sombra se
distorsiona completamente.
De hecho, los efectos de percepción son
extremadamente variables y dependen tanto de la
la calidad de la luz del día como de la relativa
posición del agujero.
Un número de variaciones se pueden hacer de
la instalación del cajón con espejos-alineados. (véase
diagramas)



jueves, 25 de febrero de 2010

notas de acconci acerca de la actividad del performance

imagen: Vito Acconci y Kathy Dillon
converciones parte III (asociación, asistencia y dependencia), fall 1971.
Super -8 film, b/n, silente, 6 min.

vito acconci

some notes on activity and performance, 1970.

algunas notas en actividad y performance, 1970.

behin the facts. interfunktionen 1968-1975. p. 89-90.


1. Accesibilidad (disponibilidad) de la persona

Si el artista es un performer, en acción, su sola presencia produce signos y marcas. Los conocimientos que presta necesariamente se refieren a la fuente de información, él mismo, que no puede ser sólo sobre un objeto ausente, la información pertenece a la relación general de la persona con lo que ocurre.

Si el artista no puede estar continuamente en exhibición, el puede preestablecer una situación en que, con motivo de la vida cotidiana, es obligado a accionar, dondequiera que se encuentre en ese momento. (Ahí pudo estar exhibido, por ejemplo, un objeto que el artista en algún momento tiene o necesita otro, y por consiguiente, va a recoger o enviar por, el objeto expuesto que hay en preparación para su uso).

Al generar expresiones -y desde aquí elabora la información disponible -no necesita ser un fin oficial de la acción, sino sólo un efecto secundario. La intención del performer puede ser el hacer movimientos involuntarios, comportamiento observable [des]orientado a la evaluación que un observador podría hacer de él .

2. Adaptación de las líneas de acción

Un performance puede consistir en realizar (adhiriendo a los términos de) un elemento en particular (por regla general, un espacio, una acción previa, otra persona.) El performer puede balancear entre tácticas -selecciona una acción inmediata de su repertorio disponible –y una estrategia- elige dónde desea estar en un tiempo futuro.

El performance se puede establecer como un proceso de aprendizaje. Cuando el performer hace un movimiento, las consecuencias de su conducta conservan control en su próximo movimiento. El uso de retroalimentación es constante y puede al unísono llevarse dentro de una etapa de la ejecución, después de lo cual puede venir a cambiar a medida que el nuevo material es importado y adaptado.

El performer puede trabajar como un productor, el patrón del performance puede ser lineal -una suma en serie de materia y energía. O él puede trabajar como un consumidor, los patrones pueden ser radicales -líneas de materia y energía convergiendo en él para su uso.

3. [A la] Deriva

Si hay un retraso en la retroalimentación, la dirección del performance se puede cambiar. Una línea de la acción puede ser debilitada por las fuerzas emergentes en el campo circundante; las consecuencias de una acción pueden volverse cada vez más impredecibles.

El performance puede comenzar con una reacción de alarma a un estímulo, cuando el performer ande a tientas porque no tiene aún desarrollado específicamente un sistema para enfrentar la tarea a la mano.

El performance puede tomarse el tiempo mientras el artista pasa por una etapa de resistencia y adaptación, desarrollando un canal específico de defensa. El Performance puede seguir a una fase de agotamiento, cuando el canal específico de adaptación se rompe abajo -la reacción se extiende sobre distintas áreas- y el momento es retenido mientras tanto después de la desconexión de la energía.

El agotamiento es reversible si el performer puede descansar, como parte de la performance -si él puede “marcar el tiempo", como cosas que vienen y van fuera de foco- o si puede pasar sin seria resistencia a otro patrón.

4. Privación, estigma e invasión de la intimidad

En la fase de agotamiento, el performer es potencialmente vulnerable. El performance provee la ocasión para usar fuera de si canales de resistencia y reglas de orden, este puede cambiar dentro de un enfoque explícito lo que es ordinariamente desatendido, ello puede producir una privación que llama por reacciones extraordinarias en un intento de estabilización.

Cómo el performer actúa, en una situación determinada, puede revelarse a estar en desacuerdo con la categoría y atributos que son demandados socialmente de él. Él puede ser reducido de una "totalidad" personal a uno "contaminado" y un desacreditado.

El tema de un performance puede ser el control (o la falta de control) de información personal. El performance puede ser un medio de desarrollar una desventaja, o un estigma, lo que podría hacer de más difícil control.

5. Estrategia e interacción

Si el artista entra en contacto con la otra parte (otro performer, o un observador), la situación puede ser una que el performer evalúa mientras la otra parte esta tratando de penetrar aquella evaluación, la otra parte puede darse cuenta que la evaluación del performer incluye, como una de sus características, el hecho de que la otra parte trata de penetrar en ella.

Cuando la evaluación es la base de una actividad, el artista puede convertirse en un parásito de la otra parte, o el puede absorberlo. (Una performance puede utilizar, por ejemplo, técnicas de espionaje, seguimiento, imitaciones; una exhibición puede proponer algunas posesiones personales del artista, por ejemplo su ropa, se puede pedir prestado y utilizarse durante la exhibición.)

Un performance puede ser una serie de confesiones condicionadas, donde el performer persigue un determinado curso de acción si la otra parte participa (o no es participe) en otro curso de acción. Lo que puede estar en juego en un performance no es una ubicación (y su ocupación), sino la capacidad para moverse más o menos a voluntad.



lunes, 8 de febrero de 2010

orden del simulacro

baudrillard 1980

DE LAS ÓRDENES DE LOS SIMULACROS

tres órdenes de comparecencia, paralela a las mutaciones de
la ley del valor, se han sucedido desde el Renacimiento:
la falsificación es el sistema dominante de la "época clásica", desde el Renacimiento hasta la revolución industrial;
la producción es el sistema dominante de la era industrial:
de simulación es el esquema de frenar la actual fase que es controlado por el código.

la primera orden de simulacro se basa en la ley natural del valor, la segunda orden en la ley comercial de valor, y el de la tercera orden [es el de la] estructura en la ley del valor [...]

Conceptual Art. Themes and movements, Edited by Osborne, P. Documents/Afterwards: Baudrillard J. The Ordes of Simulacra. Pág. 281.

http://www.scribd.com/doc/26347572/Baudrillard-Cultura-y-Simulacro




interfunktionen 1968-1975

Gloria moure
más allá de los hechos / behind the facts, 2004.
interfunktionend.
1968-1975.


artistas:
vito acconci-keith arnatt-john baldessari-lothar baumgarten-bill beckley-joseph beuys-george brecht-k. p. brehmer-marcel broodthaers-günter brus-daniel buren-walter de maria-jan dibbets-valie export-terry fox-jon gibson-gilbert & george-philip glass-dan graham-hans haacke-wilhelm & birgit hein-michael heizer-rebecca horn-peter hutchinson-jörg immendorff-will insley-mauricio kagel-david lamelas-george landow-malcolm le grice-richard long-george maciunas-bruce nauman-dennis oppenheim-sigmar polke-Yvonne rainer-steve reich-dieter roth-paul sharits-robert smithson-wolf vostell-william wegman-lawrence weiner

textos:
Gloria moure
friederich w. heubach
birgit pelzer
dawn leach